But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, máistir-thógálaí sonas an duine.
Ní dhiúltaíonn aon duine, nach dtaitníonn, nó seachnaíonn sé pléisiúir féin, toisc go bhfuil sé áthas, ach toisc go mbíonn iarmhairtí thar a bheith pianmhar dóibh siúd nach bhfuil a fhios conas pléisiúir a shaothrú go réasúnach. Ná níl aon duine ann arís a bhfuil grá aige nó a bhíonn sa tóir nó ar mian leis pian a fháil ann féin, toisc go bhfuil sé pian, ach toisc go dtarlaíonn imthosca uaireanta inar féidir le toil agus pian mór-áthas a thabhairt dó.
Chun sampla fánach a ghlacadh, cé acu againn a dhéanann cleachtadh coirp laborious riamh, ach amháin buntáiste éigin a fháil uaidh? Ach a bhfuil aon cheart chun locht a fháil le fear a roghnaíonn taitneamh a bhaint as pléisiúir nach bhfuil aon iarmhairtí annoying, nó duine a sheachnaíonn pian nach ndéanann aon sásamh dá bharr? Ar an lámh eile, séanann muid le fearg an chirt agus nach dtaitníonn sé le fir atá chomh meallta agus chomh huaigneach sin le haoibhneas pléisiúir na huaire, chomh dallta le fonn, nach féidir leo a thuar
