But I must explain to you how all this mistaken idea of denouncing pleasure and praising pain was born and I will give you a complete account of the system.
and expound the actual teachings of the great explorer of the truth, der Baumeister des menschlichen Glücks.
Niemand lehnt ab, mag nicht, oder vermeidet das Vergnügen selbst, weil es Vergnügen ist, sondern weil diejenigen, die nicht wissen, wie man dem Vergnügen rational nachgeht, äußerst schmerzhafte Konsequenzen haben. Es gibt auch niemanden, der den Schmerz seiner selbst liebt, danach strebt oder danach strebt, weil es Schmerz ist, sondern weil gelegentlich Umstände eintreten, in denen Mühe und Schmerz ihm große Freude bereiten können.
Um ein triviales Beispiel zu nehmen, Wer von uns unternimmt jemals anstrengende körperliche Übungen?, außer um einen Vorteil daraus zu ziehen? Aber wer hat das Recht, einen Mann zu bemängeln, der sich dafür entscheidet, ein Vergnügen zu genießen, das keine ärgerlichen Konsequenzen hat?, oder jemand, der einen Schmerz vermeidet, der kein daraus resultierendes Vergnügen hervorruft? Andererseits, Wir prangern mit gerechter Empörung und Abneigung Männer an, die von den Reizen des Vergnügens des Augenblicks so verführt und demoralisiert werden, so blind vor Verlangen, das sie nicht vorhersehen können
